Si bien algunos padres resuelven los detalles de su separación en forma amigable, con mínima participación de la corte y los abogados, otros buscan asesoramiento legal para ayudarles a resolver sus disputas. Sea cual sea su situación, use precaución cuando se refiera a los asuntos legales de la separación o el divorcio delante de sus hijos.

Como el mundo entero de su hijo giró en torno a su familia, las conversaciones de los padres sobre la custodia y el horario de crianza, los acuerdos de separación, la mediación, el divorcio, las cortes y las leyes, pueden ser aterradoras. Los niños más pequeños tal vez no comprendan por qué es necesario formalizar una separación o divorcio, o por qué hay que involucrar a "la ley".  Los preadolescentes y adolescentes, o los niños que tienen amigos que han experimentado la separación o el divorcio de sus padres, pueden ser particularmente sensibles a que sus padres tomen acciones legales contra el otro, más allá de los sentimientos normales del temor a la pérdida.

Maneje las conversaciones con sus hijos sobre la ley y la separación o el divorcio con sensibilidad: los niños quizás comprendan la realidad de la separación una vez que se empiece a hablar de cuestiones legales.  Sea comprensivo de sus temores, y responda a sus preguntas de manera cuidadosa y solidaria.

El conocimiento de las leyes sobre la separación o el divorcio ayudará a sus hijos a comprender que las mismas se han dictado para proteger los derechos de todas las partes involucradas, tanto los padres como los hijos.

Las secciones sobre leyes de la guía para niños y la guía para adolescentes son recursos excelentes que explican claramente a los niños el proceso legal de la separación y el divorcio. Aprenderán lo que significa separarse o divorciarse, y la diferencia entre estos dos conceptos. También se proporcionan palabras clave para que los niños comprendan lo que quieren decir los padres cuando hablan de custodia, horario de crianza o visitación, manutención de los hijos, mediación, acuerdos de separación y divorcio. También explican la diferencia entre los padres que están casados y aquellos que no lo están, como también que las leyes de custodia y visitación (horario de crianza) se aplican a ambos casos por igual.   Las leyes sobre la separación y el divorcio también pueden intimidar a los padres. Visite el sitio web de ayuda de las cortes de California para obtener más información sobre los procesos legales involucrados en cuestiones de divorcio, separación y custodia de los hijos.